語学留学丸わかり辞典
中国語についてこんにちは、現在高３ですが大学めざして勉強しています。
ところで、私はすごく中国の文化や歴史に興味を持っているので、大学でも学びたいと思っています。
ですが、日本の文化･歴史も好きで学びたいと思っているので、どうしたらよいか困ってしまいました。
まず大学はいらないと、とは思うのですが考えはじめてしまうととまらなくて…そこで考えたのが、まずは大学にはいって日本史や国文学を学んで、それに加えて中国語をめいっぱい勉強する。
可能であれば二年生の夏休み、そこでまだ力がなくて無理だったら3年生の夏休みあたりに短期間で語学留学をしたいとおもいます。
ちなみに中国語の知識は全くありません。
なるべく中国語の力をつけた後に長期留学という形で、中国の大学へ行きたいです。
中国へ学びに行きたいのは、中国史と中国の文学です。
しかし、突然中国へ行きなんの訓練もなしに授業を受けて理解ができなかったら意味がない、と思ったので夏休みに短期留学という形で中国語に慣れておこうかなと考えました。
しかし、留学について色々調べたり検索したりしても、なかなか詳しくわかりません。
どういった手順をふめば、中国の大学で中国史･中国文学を学ぶ事ができますか？
日本史･文学も中国史･文学も というのは無理でしょうか、日本の大学在学中に成し遂げられますか？
回答よろしくおねがいします。
大抵の中国の大学のHPには留学生の募集要項が掲載されているはずです。
それらを見ると入学の基準として中国語のレベルが規定されているので、まずはそれをクリアしなければなりません。
英語で授業を受けることも可能ですが、中国文学を英語で受けてもしょうがないですよね。
学科も記載されているはずです。
中国文学を学ぶにはかなりの語学力が要求されると思います。
例えば、水滸伝や三国志は中国語独特のリズム感があり、臨場感があって、日本語に翻訳するとなんとも味気ない文章になります。
ちょうど源氏物語を外国語に翻訳すると細かい情景が伝わらないのと同じことです。
ですから、中国文学を理解するにはそのまま中国語で文章を理解する能力が必要なんです。
だから、最初は語学留学で語学を身に着けるのが先になると思います。
そしてその先は語学留学中に探した方が無難ではないでしょうか？
できれば日本人が少ない大学を選んだ方が良いと思います。
語学留学の前に発音と簡体字に慣れておいた方が良いですね。
（私は中国ドラマのDVDやカラオケで練習しましたけど）中国史と日本史は重なるところが多いので、お互いに補完関係にあったりします。
とくに東アジア史として歴史を学べば今まで見えなかった日本の歴史が見えてくるところもあります。
だから日本史と中国史を一緒に学ぶことは大事だと思います。
それと、中国史と中国文学を学ぶなら庶民の歴史を学ぶこともお奨めします。
一般の中国史は王朝の歴史であって、大多数の庶民はそこにあまり登場しません。
中国を知りたければ庶民の歴史を学ぶことです。
取り留めの無い文章ですが、私が感じたことを書いてみました。
韓国に語学留学するつもりですが、延世大學の語学堂はかなり日本人が多いですよね？？
キョンヒ大学は日本人の留学生多いですか？
どちらの語学堂に行くか迷っています♪経験者の方など延世大学の語学堂の良い所、困った事、キョンヒ大学の語学堂で良い所、困った事教えてください♪よろしくお願いします★
日本人はどこに行っても多いので、あまり基準に入れない方がいいです。
あと入るクラス（レベル）によっても日本人比率は異なります。
一番下のレベルの場合は基礎を教えるので同じ母国語の人をわざと固めます。
教えやすいのでね。
上のクラスになると混ざります。
私はキョンヒでしたが、日本人は私を含め2人でした。
国別で見ると多いのはダントツで中国です。
一学期の全体の7割くらいは中国人です。
キョンヒでよかったと思うのが、キョンヒの周りは物価が安いので良かったなと思います。
あと平和です。
不便だったのは週末に飲んで帰るときタクシーが捕まらないこと。
ヨンセだと新村なので、繁華街ですから友達がいれば楽しいと思います。
便利だから新村・梨大・弘大付近ばかりで遊ぶ人も多いです。
安全面を考えるならキョンヒより低いかもしれませんね。
レイプの話もよく聞きますし、空き巣の話もよく聞くんで。
何はともあれ日本人はそういう事をする人のターゲットになりますから、どこへ行こうが要注意です。
あと勉強が大変だと聞きます。
課題が相当多いようで。
キョンヒはそれよりは少ないです。
私のクラスは特殊だったので、他の大部分のクラスはよくわかりませんが、ヨンセよりは格段に少ないです。
（適当量。
宿題で休みがつぶれるということはないです。
）
今、短大1年生なんですが、卒業後にカナダかアメリカに２年間ぐらい語学留学したいと思ってます。
でも、英語は得意ではないんですけど、こんな私でも語学留学できると思いますか？
あと、費用とかおすすめの学校とかあったら教えてください。
私個人の意見ですが、｢語学学校に２年｣は長すぎませんか？
通常は語学学校のプログラムは、最長でも１年が限度だと思いますし。
語学学校は、ネイティブは先生のみ、他の生徒はみな英語のできない留学生です。
それもほとんどが日本、韓国、台湾等のアジア人でしょう。
(ヨーロッパ系の学生はあまり語学学校に来ません)授業以外は、ほぼ日本語で話してしまうであろう環境(実践的に英語を使う必要がない環境）に何年身をおいても、ろくな英語力はつかないのが現状です。
本気で英語を身につけたかったら、周囲がほとんどネイティブの環境で、ネイティブの学生たちと同等の勉強をしなければなりません。
(英語を使わなければ生きていけないような環境が必要です)大学や大学院に正規留学する、と言うことです。
語学学校は、正規留学の準備段階(場慣れ)として１，２ヶ月行けば十分です。
また、語学留学はキャリアにもなりませんので、帰国後の就職にも不利です(新卒枠を逃してしまう意味で)。
２年間も留学したいのであれば、ぜひカナダかアメリカの４年制大学に編入学してはいかがですか？
そのためには、適切な英語力は日本で見につけておいてください(TOEFLの勉強をする)。
アメリカ・カナダなどに留学して、本当に英語力が伸びる人は、事前に日本でかなりの英語力を見につけてから留学した人たちです。
INFORMATION
- 相談したい格安航空券のサイト情報、知っている方いませんか？格安航空券で目が覚める驚きの事実格安航空券に関する情報満載です。格安航空券の「分からない！」
- 知ってますか？？高校受験ここで決まり。高校受験今すぐクリック！高校受験の情報を分かりやすく解説します。高校受験
- 知って便利な宅配レンタルのサイトです!宅配レンタル身につく便利な宅配レンタルのご紹介宅配レンタル
- ここからどうぞESTA 申請の情報が満載。ESTA 申請便利なESTA 申請の情報満載のサイトです。ESTA 申請
- ご存知ですか？ゲーム 学校の情報を掲載しています。ゲーム 学校が気になる!ゲーム 学校へアクセスしてね！ゲーム 学校
- ここで決まり！ESTA 申請 日本語の情報が満載。ESTA 申請 日本語安心できるサイトESTA 申請 日本語のサイトでチェック！ESTA 申請 日本語 海外
- 最近気になるTOEIC 勉強法のことならこちらが便利。TOEIC 勉強法さっそくTOEIC 勉強法でガッチリ情報GET！TOEIC 勉強法
- やっと出た！整体 資格を紹介中!整体 資格ここで解決！整体 資格で解決整体 資格
- あなたにおすすめ安心のデジタル教科書のサイトです!デジタル教科書でもここでデジタル教科書のことなら迷わずこちらへデジタル教科書
- 私が検討中のディズニー英語 買取の情報がたくさん。ディズニー英語 買取新常識、ディズニー英語 買取にお役立ち情報のHPです。ディズニー英語 買取
